標題:想讓老外也上頭?美國短視頻介紹,這幾招夠你橫著走!
哈嘍哈嘍!屏幕前的你,是不是也琢磨著把你的視頻推向國際,讓老外們也體驗一把咱們的“魔性快樂”?那可得好好琢磨琢磨這美國短視頻介紹咋寫!別慌,今天我就來給你支幾招,保準你寫的介紹能讓老外們眼前一亮,忍不住點開你的視頻!

一、摸清老外的“笑點”
咱得先了解一下,老外們喜歡啥口味的“段子”。別把咱們國內(nèi)那一套直接搬過去,文化差異這東西,可不是鬧著玩的!
幽默感是王道!幽默不分國界,但表現(xiàn)方式可不一樣。美式幽默更直接、更夸張,也更喜歡自嘲。你可以多看看美劇,比如《老友記》、《摩登家庭》,找找靈感,學(xué)習一下他們的“?!薄?/p>
避免“中國特色”太濃的東西。除非你的視頻就是想展示中國文化,不然盡量避免用太多國內(nèi)的“?!保贤鈍et不到,反而會覺得莫名其妙。
關(guān)注熱點話題。看看美國現(xiàn)在流行啥,比如最近的電影、新聞、流行語等等。如果你的視頻能和這些熱點掛鉤,更容易引起老外的興趣。
二、打造“吸睛”的標題
標題就是你的“門面”,決定了老外會不會點開你的視頻。所以,標題一定要夠“抓馬”(drama),夠吸引眼球!
數(shù)字的力量!老外也吃“數(shù)字?!边@一套!比如:“5 Things You Didn’t Know About…”、“Top 10…” 這種標題,永遠不會過時。
制造懸念!留一點想象空間,讓老外好奇你到底要講什么。比如:“This Will Change Your Life!”、“You Won’t Believe What Happened Next!”
蹭熱度!結(jié)合當下最火的話題,比如:“TikTok Dance Challenge Gone Wrong!”
簡潔明了!標題要精煉,別超過10個詞,讓人一眼就能明白你視頻的主題。
三、描述要走心,別“尬吹”
寫描述可不是讓你把視頻內(nèi)容復(fù)述一遍!你要用簡潔生動的語言,讓老外對你的視頻產(chǎn)生興趣,并且忍不住想點開!
突出視頻亮點!告訴老外你的視頻和其他同類視頻有什么不同。是特別搞笑?特別感人?還是特別有教育意義?
情感共鳴!盡量用一些能引起老外共鳴的詞語,比如:“relatable”、“inspiring”、“hilarious”。
互動起來!在描述里提問,鼓勵老外留言互動。比如:“Have you ever experienced this?”、“What do you think?”
加點“佐料”,適度賣慘!幽默地描述一下創(chuàng)作過程的艱辛,更容易引起老外的同情和支持。比如:“Making this video took me 3 days and 5 cups of coffee! Hope you enjoy it!”
四、語言要地道,別鬧笑話
這可是重中之重!你的英語水平直接決定了老外對你的印象。
用詞要精準!別用翻譯軟件直譯,盡量用一些地道的英語表達。
語法要正確!就算你的內(nèi)容再好,語法錯誤百出,老外也會覺得你不夠?qū)I(yè)。
口語化表達!短視頻的介紹要輕松活潑,盡量用一些口語化的表達方式,讓老外覺得你很親切。
找個Native Speaker潤色一下!如果你對自己的英語水平不太自信,最好找個英語母語的人幫你潤色一下。
五、案例分析,讓你更快上手
光說不練假把式!咱們來看幾個成功的美國短視頻介紹案例,學(xué)習一下他們的“套路”。
案例一:一個教老外學(xué)中文的視頻,標題是:“Learn Chinese in 60 Seconds! (You Won’t Believe How Easy It Is!)” 描述里寫道:“Chinese might seem difficult, but it’s actually super fun! In this video, I’ll teach you a simple phrase that you can use every day. Let’s learn together!”
案例二:一個惡搞視頻,標題是:“When You Try to Be Cool But Fail Miserably!” 描述里寫道:“We’ve all been there! This is what happens when you try to be cool but end up embarrassing yourself. Hope you can relate! Don’t forget to like and subscribe!”
案例三:一個美食制作視頻,標題是:“Easy Homemade Pizza Recipe! (Better Than Takeout!)” 描述里寫道:“Craving pizza? This homemade recipe is so easy and delicious, you’ll never order takeout again! Follow these simple steps and impress your friends and family!”
六、排版要清晰,方便閱讀
分段!別把所有文字都堆在一起,分成幾個小段,方便老外閱讀。
加粗關(guān)鍵詞!用加粗的字體突出視頻的亮點,讓老外一眼就能看到。
使用表情符號!適當使用一些表情符號,讓介紹看起來更生動有趣。
添加鏈接!如果你的視頻有相關(guān)鏈接,比如其他社交媒體賬號、個人網(wǎng)站等等,一定要放在描述里。
七、持續(xù)優(yōu)化,不斷改進
短視頻運營是一個不斷學(xué)習和改進的過程。
分析數(shù)據(jù)!關(guān)注視頻的播放量、點贊數(shù)、評論數(shù)等等,了解哪些類型的視頻更受歡迎。
學(xué)習同行!多看看其他成功的短視頻創(chuàng)作者,學(xué)習他們的經(jīng)驗和技巧。
聽取反饋!認真回復(fù)老外的評論,了解他們對你的視頻的看法,并且不斷改進。
好啦,今天就先分享到這里!希望這些小技巧能幫到你,讓你的視頻在美國短視頻平臺上一炮而紅!記住,內(nèi)容為王,創(chuàng)意無限!只要你用心去做,就一定能贏得老外們的喜愛!加油!