“乃心”是大同、原雁北地區(qū)及內蒙附近的方言，可以理解為親愛的意思，加個“虎”字意思更加遞進一步，顯得更親，可以理解為親愛的寶貝、心肝寶貝、手里的寶等。通常用于情侶之間及長輩對小輩的愛稱?！澳诵摹睉獮椤鞍ば摹?，大同話發(fā)音變成乃心，顧名思義就是挨著心，意思是貼心、可愛。